Poruka pape emeritusa Benedikta XVI. studentima Papinskoga sveučilišta Urbaniana

Papa u miru, Benedikt XVI., uputio je poruku studentima Papinskog sveučilišta Urbaniana, u kojem ističe kako međureligijski dijalog ne može zamijeniti misije. Poruku je pročitao osobni tajnik pape u miru Benedikta, nadbiskup Georg Ganswein, 21. listopada, prilikom svečanosti posvete Papi emeritusu, obnovljene glavne dvorane za predavanja.
„Uskrsli Gospodin uputio je svoje apostole, a kroz njih, svoje učenike svih vremena, da pronose njegovu riječ do kraja zemlje i učine sve narode njegovim učenicima“ – piše Papa emeritus. „Međutim, je li to još primjenjivo?'“ odnosno, „'Može li dijalog zamijeniti misije?'“ – pitao je papa Benedikt. „Mnogi danas drže kako se religije trebaju poštivati i, u svojem dijalogu, postati zajednička snaga za mir. Prema ovome načinu razmišljanja, obično se uzima zdravo za gotovo da su različite religije inačice jedne te iste stvarnosti“ – ističe Papa u miru.
„Pitanje istine, koje je izvorno motiviralo kršćane više nego bilo što drugo, ovdje je stavljeno u zagrade. Pretpostavlja se kako je autentična istina o Bogu, u posljednjoj analizi, nedostupna i da je najbolje čemu se možemo nadati, predstavljanje Neizrecivoga mnoštvom simbola. Ovo odricanje od istine čini se realističnim i korisnim za mir među svjetskim religijama.“
„To je, međutim, pogubno za vjeru. Zapravo, vjera gubi svoj obvezujući značaj i ozbiljnost, sve je svedeno na međusobno zamjenjive simbole, koji se tek izdaleka odnose na nepristupačni misterij božanskoga“ – napisao je Papa emeritus, dodajući kako neke religije „čekaju susret s Isusom Kristom“, susret koji je recipročan jer „Krist čeka njihovu povijest, mudrost i pogled na stvari.“ „Naviještamo Isusa Krista ne da bismo pribavili što više članova našim zajednicama, još manje da bismo stekli moć“ – rekao je umirovljeni Papa, zaključujući: „Govorimo o njemu jer se osjećamo dužni pronositi radost koja nam je darovana.“